Kiwi in het kort

Kia Ora! Of je nu zelf around wizzed op je tiki tour, of je laat gidsen door een loopy, overal hoor je 'Haere Mai ki te whenua o Aotearoa'.

Van de stempel bejaard - enkel omdat hun leeftijd met een zes begint - hebben - de Maori en Kiwi wahine en tane - gelukkig - geen last. Het geeft hun hoogstens een reden om hun huis te verkopen, rond te reizen in een omgetoverde bestelbus en een beter leven te zoeken tussen de postkaarten en kalenderfoto's in het wild. Er zijn toch overal - propere - openbare toiletten - met papier! En je wassen kan in de ongerepte rivieren en meren. Op sommige plaatsen zelfs gewoon als het regent. Meer hebben de kiwi blokes en sheila's niet nodig. Sweet as!

Als bewijs gaan ze op blote voeten naar de supermarkt. Schilderen ze hun brievenbus in alle mogelijke kleuren, maken ze melkschuimtekeningetjes in de koffie en kunstwerken uit aangespoeld drijfhout. Wat ze doen met de massa roadkill weet ik niet, en dat is maar goed ook.

Over dieren gesproken. Dat het woord 'sheep' geen meervoud heeft in het Engels, is niet waar. Het heeft geen enkelvoud. En dat komt - nu weet ik het - door Nieuw-Zeeland. Een schaap is hier nooit alleen.

Nu, dat Nieuw-Zeeland overloopt van de schapen is geen nieuws. Dat de taal van de Maori's op elke hoek te vinden is, is misschien minder bekend. En echt overal, niet enkel in de exotisch klinkende plaatsnamen als Whangamomona, Kaikoura en Manapouri. Het is nooit perfect, maar qua samenleving van verschillende culturen kan het tellen. Het lijkt op integratie als je het mij vraagt...

Comments

[Geplaatst door: lu]

Hint....hint...? So what!!
Prachtig, uitnodigend, maar...mijn comfort
met "zes" op kop..geef ik toch niet zo snel op!!!

[Geplaatst door: woutervanloo.007]

inclusie lijkt me beter.
woutervanloo.2007

[Geplaatst door: alexinkiwiland]

Hé Liestbeth,
Ik was vorig jaar 6 maand in Aotearoa en ben hier nu sinds februari opnieuw. Ik kreeg enkel een visumverlenging tot half september ( de nine months in ... 9 months out regel...)
Mijn vlucht terug naar Brussel is pas op 21 november.
'k Zal dus een tijdje in Australie 'moeten' rondtoeren. Ik kan eventueel logeren bij een vriend van een Aussie hier in de Blue Mountains. Normaal zijn de stranden van New South Wales mijn doel. Misschien heb je enkele tips. Mijn e-mail : alexdeboeck@hotmail.com.

Je gaf enkele rake typeringen over dit land in "Kiwi in het kort." Je nam me de woorden uit de mond, maar 'k vind het niet erg: goed opgemerkt en geschreven. Proficiat.

Kia Ora!